China Airlines переименуют в Taiwan Airlines
2020-07-27 13:07:16

China Airlines переименуют в Taiwan Airlines

Тайваньская авиакомпания проведет ребрендинг, чтобы не ассоциироваться с Китаем

 

Парламент Тайваня принял решение переименовать национального перевозчика China Airlines, чтобы избежать путаницы с авиакомпаниями материкового Китая. Перед авиакомпанией стоит задача провести ребрендинг, в том числе изменить название и схему покраски самолетов так, чтобы новый дизайн был акцентирован на Тайване, пишет Авиатранспортное обозрение.

Хотя решение о переименовании назревало давно, последней каплей оказались гуманитарные акции во время пандемии COVID-19: гуманитарные грузы медицинского назначения, отправленные правительством Тайваня по всему миру, были восприняты средствами массовой информации как жест со стороны КHP, вследствие того что их доставляла авиакомпания China Airlines, в названии которой присутствует слово "Китай" (China).

Предложено несколько вариантов переименования. В первом варианте предполагается просто заменить слово China на Taiwan. В качестве альтернативных вариантов рассматриваются названия с аллюзией на Тайвань, в том числе раннее название страны Formosa или название самой высокой горы Тайваня Yushan.

Авиакомпания выполняет полеты под брендом China Airlines с момента своего основания в 1959 г. Из-за дипломатических разногласий изображение флага Тайваня было убрано из ливреи авиакомпании в 1995-м и заменено на ныне используемое нейтральное изображение цветущей сливы.

Путаница с названиями возникла, когда в 1988 г. единственный перевозчик материкового Китая – CAAC Airlines (CAAC – Администрации гражданской авиации Китая) был разделен на три авиакомпании: Air China, China Eastern Airlines и China Southern Airlines.

Островное государство Тайвань не признается правительством КНР, которое считает эту территорию административной единицей Китая и планирует ее унификацию с материковой частью страны. Однако в настоящее время государство управляется независимым правительством, называющим себя Китайской республикой и противостоящим попыткам Пекина объединить Тайвань с КНР. Противостояния между Китайской республикой и КНР ранее приводили к вооруженным конфликтам.

В апреле министр инфраструктуру Владислав Криклий заявил, что хочет, чтобы «китайская» авиакомпания China Airlines имела прямое авиасообщение с Украиной.
 

2019-12-28 11:58:46
Кабинет Министров одобрил проект Закона Украины «О Национальной комиссии, осуществляющей государственное регулирование в сфере транспорта», разработанный Министерством инфраструктуры во исполнение Указа Президента Украины № 837 от 8 ноября 2019 года. Об этом заявил Министр инфраструктуры Владислав Криклий сегодня, 27 декабря 2019 года, по итогам заседания правительства.
 
2019-12-28 13:18:51
Филиал «Дноуглубительный флот» ГП «Администрация морских портов Украины» (АМПУ) и ООО «СОБИ» в пятницу заключили договор на выполнение дноуглубительных работ на украинском участке реки Припять. Об этом сообщила пресс-служба филиала.
 
2020-01-15 13:13:45
Количество рейсов иностранных авиакомпаний увеличилось на 16,2%
2020-01-15 11:08:44
При этом самолетами стали путешествовать на 23% больше по сравнению с прошлым годом